JobFount

Japanese Localization Writer / QC

Pocket Entertainment Corp · Content Production

Location
🇯🇵Tokyo
Posted
(1 mo ago)
Type
RemoteContract
Salary
$2K – $2.5K / mo
Field
Hardware & Manufacturing Engineering

About the job

Pocket FM is seeking a Japanese Localization Writer / QC to help bring our long-form audio and video drama content to Japanese audiences. In this role, you'll review AI-generated Japanese translations and dubbing scripts against the original English content, identifying and correcting issues in meaning, naturalness, character voice, emotional delivery, and story continuity. You'll ensure Japanese dialogue sounds native and authentic while preserving the intent…

Source: Pocket Entertainment Corp’s careers page (via Lever). You apply on the employer’s site.

Apply on Pocket Entertainment Corp's site

Last checked today. Listings are removed once the employer closes them. Never pay to apply for a job.

More at Pocket Entertainment Corp

  • Content Lead

    Pocket Entertainment Corp🇮🇩Jakarta

    RemoteContract1 wk ago · via Lever
  • Scriptwriter (Localization)

    Pocket Entertainment Corp🇯🇵Tokyo

    RemoteContract$2K – $2.5K / mo1 mo ago · via Lever
  • Junior Writer: Spanish Proofreading & AI Localization (Latam)

    Pocket Entertainment Corp🇲🇽Mexico

    RemoteContract1 mo ago · via Lever
  • Senior Writer

    Pocket Entertainment Corp🇲🇽Mexico

    RemoteContract1 mo ago · via Lever
  • Proof Listener

    Pocket Entertainment Corp🇯🇵Tokyo

    RemoteContract$20 / hr1 mo ago · via Lever
All Pocket Entertainment Corp jobs →

Similar jobs